Si une image vaut mille mots, celle retenue pour illustrer la situation est une affiche montrant un avion de la compagnie Air Lesbienne avec les slogans « Elles débarquent » et « De plus en plus visibles! ». Cet avion, sur le point d'atterrir, est une belle métaphore du chemin parcouru dans l'affirmation des droits. Toutefois, l'avion n'est pas arrivé à destination; il lui reste encore à se poser. Contrairement aux hommes gais, peu de lesbiennes sont visibles. Il faut toutefois respecter les choix individuels de chacune, tout en les encourageant à vivre pleinement ce qu'elles sont. Les jeunes filles, et toutes celles qui découvrent leur orientation homosexuelle, ont besoin de modèles féminins pouvant les inspirer.
Cette campagne a été lancée dans le cadre de la Journée internationale des femmes 2006.